(EN after JP)
BABALÚホワイトパーティー
2022年8月7日(日)
Casablanca ビーチリゾート・西宮
スタート 16:00〜21:00｜料金：500円
スペシャル・エクステンデッド・セット by:
Max Pela (Babalú / Afrobeta Bodega)
先月開催されたBABALÚ Inaugural White Partyに遊びに来てくれた全ての美しい魂に感謝します。カサブランカ西宮店とそのスタッフの皆さん、私たちの日没の儀式に、最もホットなアフロ・ハウス・ミュージックで集い、踊るための場所を提供してくださったことに感謝します。
2022年8月7日（日）、私たちは再び集まり、互いのコミットメントとグルーヴを再確認する機会に恵まれています。ナイトライフの中心的な場所によって疎外されがちな、同じ志を持つ人々が集うに値する場所を与えられたときに起こる、スピリチュアルでエネルギーに満ちた魔法を称えるために…交わり、コミュニティを作り、人生、愛、音楽、お互いを祝うために。
ホワイトパーティーなので、日曜日はホワイトコーデでお越しください。
BABALÚ発足記念ホワイトパーティーの模様は、Afrobeta Bodega Radioで近日中に公開予定です。ストリーミング/ダウンロードのリンクは近日公開予定です。
詳細は近日中に発表します。
______________________________________
BABALÚ White Party
Sunday, August 7th 2022
Casablanca Beach Resort – Nishinomiya
Start: 16:00 – 21:00 | Fee: 500¥
With a Special Extended Set by:
Max Pela (Babalú / Afrobeta Bodega)
I want to thank all the beautiful souls that came out to shake it at BABALÚ Inaugural White Party last month. Special thanks to Casablanca Nishinomiya and its staff for giving us a space to gather and dance to the hottest in Afro House music for our sunset ritual.
We are blessed for the opportunity to gather once again to reconvene and re-affirm our commitment to one another and to the groove on Sunday, August 7th 2022. To honor the spiritual and energetic magic that happens when like-minded individuals that are typically disenfranchised by the mainstay nightlife venues are given their deserved space to come together… to commune, to create community and celebrate life, love, music and one another.
Come wearing your Sundays best and ready to have some fun!
Also, stay tuned for the LIVE recording from BABALÚ Inaugural White Party to be up soon on Afrobeta Bodega Radio. Streaming / Download links coming soon !!
Stay tuned for more details soon!!